Wracam do życia - Ich komme zurück ins Leben - I'm coming back to life

Zauważyłam pewne zmiany od kiedy przestałam się w sobie zamykać. Gdy podjęłam decyzję np. o kontynuowaniu telefonowania z przyjaciółką.Wtedy poczułam, że nie zjada to mojej energii a wręcz przeciwnie mam jej więcej. Co jeszcze,  buziak się śmieje, przychodzą do głowy nowe pomysły, wspólne plany, jest wymiana informacji, wspomnień, doświadczeń. 

Podoba mi się,  że ja także interesuję się coraz bardziej światem zewnętrznym,  powracam do tego, co przed laty uwielbiałam robić. 

Zaczynam czuć, że żyję. 

Ich habe einige Veränderungen bemerkt, seit ich mit dem Abheben aufgehört habe. Als ich zum Beispiel beschloss, weiterhin mit meiner Freundin zu telefonieren, hatte ich das Gefühl, dass es meine Energie nicht aufzehrte, im Gegenteil, ich hatte mehr davon. Was sonst, ein Kuss lacht, neue Ideen kommen in den Sinn, gemeinsame Pläne, es findet ein Austausch von Informationen, Erinnerungen, Erfahrungen statt. Mir gefällt, dass ich mich auch immer mehr für die Außenwelt interessiere und zu dem zurückkehre, was ich vor Jahren gerne gemacht habe. Ich fange an, mich lebendig zu fühlen.

I've noticed some changes since I stopped withdrawing. When I decided, for example, to continue calling with my friend. Then I felt that it did not eat up my energy, on the contrary, I had more of it. What else, a kiss laughs, new ideas come to mind, joint plans, there is an exchange of information, memories, experiences. I like that I am also more and more interested in the outside world, I return to what I loved to do years ago. I'm starting to feel alive.