Cele i marzenia ; Ziele und Träume

Przeczytałam ostatnio, że kto nie ma w życiu celów ani marzeń, ten nie istnieje,  i nie jest mu łatwo żyć. Opiera się to na braku motywacji do osiągnięcia celu bądź spełnienia marzeń. Żyjemy sobie dzień po dniu w taki sam sposób, nie damy się niczym zaskoczyć bo wszystko znamy na pamięć, przebieg dnia identyczny przez cały tydzień, podobnie jak weekend. 

Ja przykładowo mam jakieś tam swoje cele, ale czy mam marzenia? Jeśli osiągasz swoje cele, jesteś coraz bliżej spełnienia marzeń, jesteś bogatszy w doświadczenia, odważniejszy, opuszczasz strefę komfortu i wystawiasz siebie i swój mózg na próbę. Potwierdzam, że to się opłaca i nigdy przenigdy nie pożałujesz zrobionego naprzód i wbrew sobie kroku. 

Ale co z marzeniami,  teraz gdy mam 46 na karku, gdy walczę o zdrowie,  gdy chcę żyć stabilnie i spokojnie. Myślę że poprzestanę na celach: na zdrowieniu i drodze do spokoju i stabilizacji, a one same przekształcą się w narazie bliżej nie określone marzenia. 

Ich habe kürzlich gelesen, dass diejenigen, die keine Ziele oder Träume im Leben haben, nicht existieren und dass es für sie nicht einfach ist zu leben. Es beruht auf mangelnder Motivation, ein Ziel zu erreichen oder einen Traum zu erfüllen. Wir leben Tag für Tag gleich, wir lassen uns von nichts überraschen, weil wir alles auswendig wissen, der Tagesablauf ist die ganze Woche über identisch, genau wie das Wochenende. Ich habe zum Beispiel einige Ziele, aber habe ich Träume? Wenn du deine Ziele erreichst, bist du deinen Träumen näher, bist reicher an Erfahrung, mutiger, verlässt deine Komfortzone und stellst dich und dein Gehirn auf die Probe. Ich bestätige, dass es sich auszahlt und Sie es niemals bereuen werden, einen Schritt nach vorne und gegen sich selbst gemacht zu haben. Aber was ist mit Träumen, jetzt, wo ich 46 bin, wenn ich für meine Gesundheit kämpfe, wenn ich ein stabiles und friedliches Leben führen möchte? Ich denke, dass ich bei den Zielen stehen bleiben werde: Erholung und der Weg zu Frieden und Stabilität, und sie selbst werden vorerst zu undefinierten Träumen werden.

Flower Power

W moim przypadku kwiaty I wszystko co się da wyhodować na balkonie daje niesamowitą radość i siłę. Począwszy od pierwszego pąka róży, pierwszego kwiata pomidora, czekającej na rozkwitnięcie lawendy. Każda róża jest inna, niektóre pachną tak pięknie, że mogę godzinami cieszyć się tym zapachem będąc na balkonie. Mięta, bazylia, natka pietruszki, to wspaniała świeże dodatki do napojów, do kucharzenia. Zapach krzaków pomidora to powrót do dzieciństwa u babci i dziadka w ogrodzie. Dlatego też tak chętnie eksperymentuję, pozwalam rosnąć, podziwiam, cieszę się i patrząc na zieleń odpoczywam. 

Jestem wdzięczna, że mogę i mam chęć na balkonowe ogrodowanie. Balkon to od wiosny mój drugi pokój, moje zacisze i miejsce relaksu. 

To darmowe koncerty i świergot ptaków oraz regularne loty samolotów na które uwielbiam patrzeć i nic nie robić. 

In meinem Fall schenken Blumen und alles, was man auf dem Balkon anbauen kann, unglaubliche Freude und Kraft. Beginnen Sie mit der ersten Rosenknospe, der ersten Tomatenblüte und warten Sie darauf, dass der Lavendel blüht. Jede Rose ist anders, manche duften so schön, dass ich diesen Duft stundenlang auf dem Balkon genießen kann. Minze, Basilikum und Petersilie sind tolle frische Ergänzungen zu Getränken und zum Kochen. Der Duft von Tomatensträuchern ist eine Rückkehr in die Kindheit im Garten von Oma und Opa. Deshalb bin ich so experimentierfreudig, lasse es wachsen, bewundere es, genieße es und ruhe mich aus, während ich ins Grüne schaue. Ich bin dankbar, dass ich Balkongärtnern kann und habe. Der Balkon ist seit dem Frühling mein zweites Zimmer, mein Rückzugsort und Ort der Entspannung. Es sind kostenlose Konzerte, Vogelgezwitscher und regelmäßige Flugzeugflüge, denen ich gerne zuschaue und nichts tue.