sobota, 5 sierpnia 2023

Otwieram się - Ich öffne mich - I open up -

Pierwsze kroki za mną, kolejne długaśne rozmowy telefoniczne bądź video. Trzeba było się tylko zmobilizować,  dotrzymać słowa i terminu i wszystko stało się jasne.  Dobrze sobie z kimś pogadać, 
 wymienić poglądy, podzielić się doświadczeniem a przede wszystkim się pośmiać. Człowiek czuje się automatycznie lżej, weselej, nie jest sam i koncentruje się na towarzystwie. 
Do głowy przychodzą nowe pomysły, plany, a co najważniejsze, przyjaźń odradza się na nowo. 
Jest głębsza, piękniejsza, doświadczona różnie przez los i dzięki temu dojrzała. 
Taka podróż w czasie zakończona sukcesem czyli ponownym spotkaniem. 
Piękna sprawa, cudowne uczucia. 
Chwilo trwaj.

Die ersten Schritte liegen hinter mir, die nächsten langen Telefon- oder Videoanrufe. Man musste nur mobilisieren, das Wort und die Frist einhalten, und schon wurde alles klar. Es ist gut, mit jemandem zu reden Sich austauschen, Erfahrungen teilen und vor allem lachen. Der Mensch fühlt sich automatisch leichter, glücklicher, ist nicht allein und konzentriert sich auf das Unternehmen. Neue Ideen, Pläne kommen in den Sinn und vor allem wird die Freundschaft wiedergeboren. Es ist tiefer, schöner, vom Schicksal anders erlebt und dadurch gereift. Eine solche Zeitreise endete erfolgreich, sprich ein Wiedersehen. Schöne Sache, wundervolle Gefühle. Lass diesen Moment andauern.

The first steps are behind me, the next long phone or video calls. It was only necessary to mobilize, keep the word and the deadline, and everything became clear. It's good to talk to someone exchange views, share experiences and, above all, have a laugh. A person automatically feels lighter, happier, is not alone and concentrates on the company. New ideas, plans come to mind, and most importantly, friendship is reborn. It is deeper, more beautiful, experienced differently by fate and thus matured. Such a journey in time ended successfully, i.e. a reunion. Beautiful thing, wonderful feelings. Let this moment be.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz