Co oglądam i polecam - Was ich sehe und empfehle - What I watch and recommend

Nie spędzam dużo czasu na oglądaniu filmów, seriali itd. Ogólnie jestem ze wszystkim co dotyczy oglądania do tyłu. 

Ale jeśli już coś ciekawego wynajdę, to wtedy oprócz czytania bardzo chętnie oglądam. 

Moim ostatnim hitem był seria odcinków pod tytułem "Breaking Bad". 

Po prostu od pierwszego odcinka oglądałam jak zaczarowana, mimo iż tam  z czarami nic związanego nie ma. 

Serial dotyczy głównie produkcji i handlu narkotykami ale wmieszane jest wszystko w życie nauczyciela chemii, u  którego zdiagnozowano raka. Koszty leczenia oraz zapewnienie rodzinie bytu w przyszłości kierują głównego bohatera w te narkotykowe biznesy. Jako współpracownika bierze sobie swojego byłego ucznia, który z handlem jest już jako tako obeznany. 

Oboje produkując i handlując poznają coraz ciemniejsze i bardziej niebezpieczne strony tego biznesu. 

Krótko mówiąc: full akcji, napięcia i rewelacyjna ścieżka dźwiękowa. 

Ich verbringe nicht viel Zeit damit, Filme, Serien usw. anzuschauen. Aber wenn ich etwas Interessantes finde, dann schaue ich es mir neben dem Lesen auch gerne an. Mein letzter Hit war eine Episodenreihe namens „Breaking Bad“. Ich habe mir die erste Folge einfach wie verzaubert angeschaut, auch wenn da nichts mit Magie zu tun hat. In der Serie geht es hauptsächlich um die Herstellung und den Handel mit Drogen, aber alles vermischt sich mit dem Leben eines Chemielehrers, bei dem Krebs diagnostiziert wurde. Die Kosten für die Behandlung und die künftige Versorgung der Familie führen die Hauptfigur in diese Drogengeschäfte. Als Mitarbeiter nimmt er seinen ehemaligen Schüler mit, der sich bereits mit dem Handwerk auskennt. Sowohl in der Produktion als auch im Handel lernen sie die dunkleren und gefährlicheren Seiten dieses Geschäfts kennen. Kurzum: voller Action, Spannung und einem sensationellen Soundtrack.

I don't spend a lot of time watching movies, series, etc. I'm generally into everything about watching backwards. But if I find something interesting, then apart from reading, I like to watch it. My last hit was a series of episodes called "Breaking Bad". I just watched as enchanted from the first episode, even though there is nothing related to magic there. The series is mostly about drug production and dealing, but it's all mixed up in the life of a normal chemistry teacher who has been diagnosed with cancer. The costs of treatment and providing for the family in the future direct the main character into these drug businesses. As a collaborator, he takes his former student, who is already familiar with the trade. Both producing and trading, they learn the darker and more dangerous sides of this business. In short: full of action, suspense and a sensational soundtrack.