Życie toczy się dalej - Das Leben geht weiter

Żyję jak w nowym innym życiu. 

Jak dziecko odkrywam siebie, świat, moje nowe ja. 

Bawię się życiem, bo czemu nie, bo kiedy jak nie teraz.

Układam je na nowo, na przyjemnie i kolorowo. 

Krok po kroku, powolutku, teraz właśnie tak trzeba. 

Kolekcjonuję każdą piękną chwilę, każdy uśmiech na mojej twarzy i ciele. 

Dobrze że tak jest, bo musi być zachowana równowaga. 

Jeśli piszę i płaczę bo akurat jest mi źle, to następnym razem dla równowagi będę optymistką pełną radości ze swojego nowego życia. 

I tak z dnia na dzień,  bez oczekiwań, tu i teraz.

***********************************************

Ich lebe wie in einem neuen Leben.

 Wie ein Kind entdecke ich mich, die Welt, mein neues Ich.

 Ich spiele mit meinem Leben, denn warum nicht, wann, wenn nicht jetzt.

 Ich arrangiere sie wieder, schön und bunt.

 Nach und nach, aber langsam brauche ich es jetzt zu arrangieren.

 Ich sammle jeden schönen Moment, jedes Lächeln auf meinem Gesicht und Körper.

 Es ist gut, dass es so ist, denn es muss eine Balance geben.

 Wenn ich schreibe und weine, weil es mir schlecht geht, werde ich das nächste Mal optimistisch sein, ausgeglichen zu sein, voller Freude in meinem neuen Leben.

 Und so von einem bis zum nächsten Tag, ohne Erwartungen, hier und jetzt.